Beispiele für die Verwendung von "Day" im Englischen mit Übersetzung "дата"
Übersetzungen:
alle18499
день13669
время1501
дата487
дневной187
сутки186
период69
денек34
поденный10
пора8
денной1
andere Übersetzungen2347
The date data type stores a day, month, and year.
Тип даты date сохраняет информацию о дне, месяце и годе.
Data – this shows which day we have a profit report for.
Дата – эта показывает, на какой день мы имеем отчет о доходе.
The split date becomes the last day of the original calendar unit.
Дата разбиения становится последним днем исходной календарной единицы.
For example, to allow dates after a certain day, select greater than.
Например, для разрешения даты после определенного дня выберите ограничение Больше.
In the Starting date field, select the day to print the report.
В поле Дата начала выберите день печати отчета.
Draft article 70 provides for the commencement day of the limitation period.
В проекте статьи 70 устанавливается дата начала срока исковой давности.
The invoice date is the day after the end of your Billing Period.
Датой выставления счета является день после окончания расчетного периода.
The Accounting date field indicates the first day of the opening fiscal year.
В поле Финансовая дата указан первый день открытия финансового года.
An end date tells us what day to stop delivering your ad set.
Дата окончания действия группы объявлений — это дата прекращения показа вашей группы объявлений.
In the To date field, enter the last day of the first period.
В поле Конечная дата введите последний день первого периода.
The Accounting date field indicates the last day of the selected fiscal year.
В поле Финансовая дата указан последний день выбранного финансового года.
Close the inventory the day before the opening date of the current fiscal year.
Закройте складские запасы на день, предшествующий дате открытия текущего финансового года.
For example, use DATE(2012,5,23) for the 23rd day of May, 2012.
Например, для указания даты 23 мая 2012 г. воспользуйтесь выражением ДАТА(2012,5,23).
An inventory close has not been performed one day before the planned conversion date.
Закрытие запасов не было выполнено за один день до запланированной даты преобразования.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung