Beispiele für die Verwendung von "Days" im Englischen mit Übersetzung "дата"
Übersetzungen:
alle16784
день13670
время1501
дата487
дневной187
сутки186
период69
денек34
поденный10
пора8
денной1
andere Übersetzungen631
Returns all dates more than 30 days old.
Возвращает все даты, которые более чем на 30 дней раньше текущей даты.
The Bonus expires 30 days after the deposit date.
Срок действия бонуса истекает через 30 дней после даты внесения депозита.
Returns items with dates during the last 7 days.
Возвращает элементы с датами в течение последних 7 дней.
This can be several days after the actual expiration date.
Это может произойти спустя несколько дней после даты фактического окончания срока действия.
Contain a date within the last 30 or 31 days
Содержат дату, которая попадает в диапазон последних 30 дней или 31 дня
value date = two business days from the trade date (SPOT);
С расчетами через два дня после даты заключения сделки (SPOT);
The difference between the days in start_date and end_date.
Разница в днях между начальной и конечной датой.
The cost payment date is not calculated based on buffer days.
Дата оплаты расходов рассчитывается без учета буферных дней.
The difference between the days of start_date and end_date.
Разница в днях между начальной и конечной датой.
Increase or decrease a date by a certain number of days
Увеличение или уменьшение даты на указанное количество дней
Add a combination of days, months, and years to a date
Добавление к дате определенного количества дней, месяцев и лет
The campaign start date is not counted in your expiration days.
Дата начала кампании не учитывается в периоде кампании.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung