Beispiele für die Verwendung von "Deeper" im Englischen
Übersetzungen:
alle2744
глубокий2257
глубже151
глубинный41
сильный35
беспробудный1
просторный1
трудный для понимания1
andere Übersetzungen257
This tendency extends deeper than headscarves.
Эта тенденция не ограничивается только платками на голове.
Get deeper insights about your campaign performance
тщательно оценить результативность своей кампании;
Bikram uses heat to allow for deeper stretching.
В Бикрам тепло используется, чтобы позволить большую растяжку.
They are staunchly opposed to deeper European economic integration.
Эта партия решительно против углубления европейской экономической интеграции.
World sugar prices collapsed, and Haiti fell into deeper disarray.
Мировые цены на сахар резко упали, и на Гаити наступил ещё больший беспорядок.
So, to go deeper, most biologists have turned to submersibles.
Для проникновения на более значительные глубины биологи используют подводные аппараты.
Poor countries received a commitment for much deeper debt cancellation.
Бедные страны заручились согласием на гораздо более широкое списание долга.
The implications of lifting E.U. sanctions go deeper, however.
Однако последствия снятия санкций Евросоюза могут оказаться еще более значительными.
After all, Britain’s malaise runs much deeper than party politics.
В конце концов, беда Великобритании далеко не только в межпартийных политических дрязгах.
I looked deeper into Petty Officer Karp's missing disciplinary record.
Я покопался в пропавших дисциплинарных записях старшины Карпа.
The problems dockside run much deeper than a few microchips, commander.
Проблемы доков значительно серьезнее, чем замена нескольких чипов, командор.
That is why the Six should stop digging a deeper hole.
Именно поэтому Шестерка должна прекратить рыть себе яму.
Now, the deeper you go underwater, the higher the pressure is.
Дело в том, что чем больше глубина погружения, тем выше давление.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung