Beispiele für die Verwendung von "Deposition" im Englischen mit Übersetzung "показания"
This is a deposition, not a chance to ridicule.
Это снятие показаний, а не возможность выставить его на посмешище.
How did you know those things about her in that deposition?
Откуда вы знали, какие вопросы задать на снятии показаний?
I just had a long morning prepping for my deposition, and.
Я просто все утро готовилась к снятию показаний, и.
Arthur Edens just stripped down naked in a deposition room in Milwaukee.
Артур Эденс только что разделся догола во время снятия показаний в Милуоки.
You're not gonna be able to have my daughter in every deposition.
Тебе не удастся привести мою дочь на каждое снятие показаний.
We just finished the deposition, And your first-years just throttled my former employee.
Мы только что закончили снятие показаний, и ваши первогодки перекрыли кислород моей бывшей подчиненной.
If you want to keep your mind off Rachel, try reading Scottie's deposition.
Хочешь перестать думать о Рейчел, попробуй почитать показания Скотти.
Remind me to get the papers ready for, uh, the deposition tomorrow, the 19th.
Напомни мне подготовить бумаги к снятию показаний, завтра, 19-го.
Today's your deposition on the class action suit brought by the Bensenville plaintiffs.
Сегодня у вас будут снимать показания по коллективному иску от жителей Бенсенвилля.
The deposition said you received an unsettling phone call when you scrubbed in that afternoon - something personal.
Показания говорят, что ты получил тревожный звонок когда ты вычищал в этот день - что-то личное.
You see, after you brought my daughter to that deposition, I realized not all women are the same.
Понимаешь, когда вы привлекли мою дочь к снятию показаний, я понял, что не все женщины одинаковы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung