Beispiele für die Verwendung von "Development" im Englischen mit Übersetzung "разработка"

<>
Streamline development with developer tools Оптимизация разработки страниц с помощью инструментов разработчика
Research, drug and vaccine development Исследования и разработка лекарственных препаратов и вакцин
Create a Development Key Hash Создание хэш-ключа для разработки
Other applications are in development. Другие приложения находятся в разработке.
Macadamia Nuts Research and Development. Орехи макадамия - исследования и разработка.
Capacity-building for project development Укрепление потенциала для разработки проектов
System development and implementation schedule. График разработки и внедрения системы.
New product development, you know. Разработка нового продукта.
Project development support and monitoring. поддержка и мониторинг разработки проектов.
DEVELOPMENT IN 2010 OF “LIGHT” PROFILING РАЗРАБОТКА " ЛЕГКОЙ " ХАРАКТЕРИЗАЦИИ В 2010 ГОДУ
Enter the date of the development. Введите дату разработки.
Project Preparation and Development Facility (PDF). Механизм подготовки и разработки проектов (МПР).
The app is in development mode. Приложение находится в режиме разработки.
Table 4: Project Development Facility Grants Таблица 4: Субсидии по линии Фонда по разработке проектов
Potential benefits of action plan development Потенциальная польза от разработки плана действий
Cost of development - 300 million dollars. Стоимость разработки - 300 миллионов долларов?
Returns articles from the development mode. Возвращает статьи из режима разработки.
Your organization offers software development services. Ваша организация предлагает услуги по разработке программного обеспечения.
Time for development, not 10 years. И время разработки менее 10 лет.
Task 6: Project development and financing Задача 6: Разработка и финансирование проекта
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.