Beispiele für die Verwendung von "Development" im Englischen mit Übersetzung "развитие"

<>
The Year of Sustainable Development Год устойчивого развития
The Mullah-Led Development Model Модель экономического развития под управлением муллы
Science and International Development Policy Наука и международная политика развития
Building local development through cooperatives. активизацию развития на местах через кооперативы;
Socio-economic analysis and development; социально-экономический анализ и развитие;
No Hiding From Sustainable Development От Устойчивого Развития Не Скрыться
Financing the Next Development Agenda Финансирование следующего этапа реализации целей развития
Ultimately, development is about people. В конечном итоге развитие осуществляется ради людей.
Is then sustainable development utopia? Является ли устойчивое развитие утопией?
Development Finance with Chinese Characteristics? Финансирование развития при китайской специфике?
Did Development Fail in Kenya? Неужели развитие в Кении провалилось?
Human factors in economic development Человеческий фактор экономического развития
Sustainable agriculture and rural development Устойчивое ведение сельского хозяйства и развитие сельских районов
New Paths for Development Finance Новые пути финансирования развития
The Truth About Development Aid Правда о помощи в области развития
Counting What Counts in Development Как оценить самое важное в развитии
COED = Cost of Economic Development. COED = Стоимость экономического развития.
Infocommunication revolution: results and development; информационная революция: итоги и развитие;
Capacity-building and institutional development; создание потенциалов и организационное развитие;
Economic Development Before the Law Экономическое развитие прежде, чем закон
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.