Beispiele für die Verwendung von "Different" im Englischen mit Übersetzung "различный"

<>
Try a couple different variations. Попробуйте различные варианты.
Wonderful study comparing different countries. Прекрасное исследование, сравнивает различные страны.
Adjusting for different screen sizes. Корректировка для различных размеров экрана.
Definitions of different time frames Определения различных таймфреймов
These computers are different types. Эти компьютеры различных типов.
And they have different properties. И у них различные свойства.
Now all your different departments. Вот, все ваши различные отделы.
Secondly, different types of pivots. Во-вторых, различные оси вращения,
5. Handle Different Login States 5. Обработка различных статусов входа
These are completely different opinions. Это два абсолютно различных мнения.
There are different species of memes. Есть различные виды мемов.
Dealers, addicts, different kinds of drugs. Наркоторговцы, зависимые, различные виды наркоты.
These correspond to different energy levels. Это соответствует различным уровням энергии.
Test different targeting and creative options. протестируйте различные настройки таргетинга и варианты оформления.
These are two very different phenomena. Это два совершенно различных феномена.
Trading operations on different financial markets: Торговые операции на различных финансовых рынках:
Configure different internal and external URLs Настройка различных внутренних и внешних URL-адресов
There are different types of waste. Существуют различные типы потерь.
It has 20 different neuron types. Он состоит из 20 различных типов нейронов.
All of our statuses are different. Мы все в различном состоянии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.