Sentence examples of "другому" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all64594 other53097 another8310 different2968 other translations219

show all

И делать добро другому - хорошо. And it's good to treat other people well.

Мы должны позвонить другому дезинсектору. We have to call another exterminator.

Подключение гарнитуры к другому геймпаду Connect your headset to a different controller

Европейский Союз пошёл по другому пути: In the European Union, they went in the other direction.

Назначение беспроводной гарнитуры другому контроллеру Assigning the wireless headset to another controller

Подключите консоль к другому телевизору. Try connecting your console to a different TV.

Увы, планы Вейдера противоречат один другому. Alas, Vader’s plans are at odds with each other.

Я сдавал работу по другому предмету. I had to turn in a paper for another class.

Требуется руководство по другому продукту Office? Need a guide for a different Office product?

Так вот это противопоставляет одно другому. So, it's pitting one against the other.

Делегирование задач потенциального поставщика другому лицу Delegate prospective vendor tasks to another

Проверьте наушники, подключившись к другому геймпаду. Test the headset by connecting it to a different controller.

Теперь давайте перейдем к другому концу линии. Now, let's move to the other end of the line.

Переназначить документ другому пользователю для утверждения. Reassign the document to another user for approval.

Индонезия культурно и экономически принадлежит другому миру; Indonesia belongs to a different world culturally and economically;

Итак, как можно предпочитать один генетический потенциал другому? So why prefer one genetic potential over the other?

Назначить документ другому пользователю для утверждения. Assign the document to another user for approval.

Но подключиться можно и к другому серверу. However, you can connect to a different server.

Вы можете предложить другому пользователю модерировать ваши комментарии. You can invite other YouTube users with channels to moderate your comments.

Продать товар одного дилера другому дилеру? Sell one drug dealer's drugs to another drug dealer?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download