Beispiele für die Verwendung von "Divorce" im Englischen mit Übersetzung "развод"

<>
Divorce proceedings are rarely pleasant. Процедура развода редко бывает приятной.
Divorce papers were never filed. Свидетельство о разводе так и не было выдано.
Plastic surgeons and divorce lawyers. Пластических хирургов и адвокатов по разводам.
Greg's filing for divorce. Грег подает на развод.
I asked for a divorce. Я попросила дать мне развод.
Reform or Divorce in Europe В Европе – либо реформы, либо развод
Filed for divorce that afternoon. А днем подала на развод.
Divorce is political hari-kari. Развод - это политическое харакири.
Get the divorce papers, Kev. Давай документы на развод, Кев.
Gabrielle's filing for divorce. Габриэль подает на развод.
Lauren recently filed for divorce. Лорен недавно подала на развод.
Filed for divorce in 2005. В 2005-м подали на развод.
Friday I file for divorce. В пятницу я подаю на развод.
So you filed for divorce? Значит, вы подали на развод?
He's filing for divorce. Он подаёт на развод.
Perhaps Leon will divorce me. Хотя может, Леон и даст мне развод.
My father filed for divorce? Мой отец подал на развод?
Many couples end in divorce. Много пар заканчивают разводом.
Dissolution of marriage through divorce Расторжение брака по причине развода
I'm filing for divorce! Я подаю на развод!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.