Beispiele für die Verwendung von "Don't" im Englischen mit Übersetzung "подходить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle45905 сделать10291 делать8758 выполнять2784 заниматься1837 вести1051 совершать837 проделать417 подходить402 проделанный198 быть достаточным62 поделать49 обойтись46 натворить39 проделывать31 наделать29 обходиться24 вытворять9 проделываемый6 проделываться2 житься2 обходящийся2 обошедшийся1 вытворить1 поделывать1 проделавший1 andere Übersetzungen19025

einblenden

We don't fit together. Мы не подходим друг другу.

They don't fit together. Они не подходят друг другу.

Don't come near, Abel! Не подходи, Авель!

Don't go there, Abel! Не подходи, Авель!

Don't approach the dog. Не подходи к собаке.

Nah, you guys don't match. Вы не подходите друг другу.

Don't go near the bucket. Не подходи в бадье.

Some people just don't fit. Некоторые люди не подходят друг другу.

Nay, don't come near me. Нет, не подходи ко мне.

These shoes don't fit my feet. Эти туфли мне не подходят по размеру.

You don't normally approach girls, right? На самом деле, ты обычно не подходишь к девушкам, я права?

And what if we don't get along? А что будет если мы не подойдём друг другу?

Your jacket and tie don't go together. У тебя пиджак не подходит к галстуку.

But your sneakers don't match each other. Но твои кроссовки не подходят друг другу.

Please don't come over, you superficial imbecile. Только не подходи, конченый придурок.

They just don't seem to go together. Кажется, что они просто не подходят друг к другу.

Biology telling them they don't belong together. Биология говорит, что они не подходят друг другу.

And don't worry about appropriate evening wear. И не беспокойся о подходящих нарядах на вечер.

You don't get to be choosy about how. И не нужно быть разборчивым, подойдет любая.

You don't say that in cheerleading, do you? Ой, для черлидинга это не подходит, да?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen