Beispiele für die Verwendung von "Drama" im Englischen

<>
Where I teach students in drama school, there's a course called Dramatics. и начать что-нибудь творить. В театральной школе, где я преподаю,
I know that drama school auditions are a year away for me, and I know that I'm kind of a long shot, but I was wondering if maybe you could give me some pointers. Я знаю, что прослушивание в театральную школу ждет меня через год, и я знаю, что я вроде как актер второго плана, но я была бы признательна тебе, если бы ты дала мне пару советов.
Stop with the teeny bopper drama. Хватит проблем с малолетними подружками.
"Drama is anticipation mingled with uncertainty." "Драматургия - это ожидание, смешанное с неопределённостью".
This is not even a drama. И даже не дорама.
So who's taking over drama club? Ну, и кто теперь будет режиссером?
We were in the drama club together. Мы были в драмкружке вместе.
Boy, you have some taste for high drama. Да, умеешь ты держать в напряжении.
Usually the drama imposed a high human cost. Эта трагедия стоила многих человеческих жертв.
The conclusions from the Beslan drama are obvious. Заключения, которые можно вынести из трагедии в Беслане, очевидны.
The drama surrounding you at the Rock Festival. Дело в инциденте, случившемся на рок-фестивале.
Here to sign up for my drama class? Хочешь записаться в мой драмкружок?
No, I acted like a total drama queen. Нет, я себя вёл как настоящая истеричка.
I am sending your application to Drama Camp. Я посылаю твоё заявление в театральный лагерь.
You went to drama camp, for God sake. Ты ходил в драмкружок в лагере, ради всего святого.
We remember having seen the left govern without drama. Мы помним о том, что левые правили без каких-либо потрясений.
So this has all just been some unnecessary drama. Так что все это было просто ненужной нервотрепкой.
Keep your mouth shut and follow my lead, drama club. Держи свой рот закрытым и следую за мной, драмкружок.
All of my studies in world drama lie at your disposal. Все мои знания по мировой драматургии находятся в твоем распоряжении.
And the school drama department puts on some really great shows. И школьный театральный кружок устраивает довольно интересные показы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.