Beispiele für die Verwendung von "Dreams" im Englischen mit Übersetzung "присниться"
Übersetzungen:
alle1621
мечта895
мечтать318
сон244
сниться36
присниться28
грезить28
греза9
сновидение8
видеть сны6
сказка5
dreams5
помечтать3
andere Übersetzungen36
Last night an old wolf wearing a crown of thorns crept into my dreams.
Вчера ночью мне приснился старый волк в терновом венке.
Sleep tight, and let's dream of mountains of gold.
Спокойной ночи, и пусть нам приснятся горы золота.
What, you dreamt about him giving someone a root canal?
Что, он приснился тебе, когда пломбировал кому-то зубной канал?
Indiana Jones and the Planet of the Pickles was a dream.
Индиана Джонс и Планета Маринада мне приснилась.
He had the most beautiful dream of a long shady path.
Ему приснился прекрасный сон о длинном тенистом пути.
I just had that same dream, except for this time it was disco instead of reggae.
Мне сейчас приснился тот же сон, только в этот раз вместо регги было диско.
Last night, Bill dreamt he was young again in a field with friends at the seaside.
Прошлой ночью Биллу приснилось, что он - снова ребенок на морском берегу в кругу друзей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung