Beispiele für die Verwendung von "ERA" im Englischen mit Übersetzung "эра"

<>
Welcome to the new era. Добро пожаловать в новую эру.
But that era is over. Но эта эра закончилась.
America’s New Progressive Era? Новая прогрессивная эра Америки?
And during the Mersey Beat era. И во время эры Мерси Бита.
We had entered a new era. Мы вступили в новую эру.
The era of antibiotics had begun. Началась эра антибиотиков.
A New Era for Islamic Science? Новая эра исламской науки?
We have entered a disturbing new era. Мы вступили в новую тревожную эру.
Confronting a New Era of Anti-Semitism Как противостоять новой эре антисемитизма
Follow-up, what preceded the Mesozoic Era? Встречный вопрос, какая эра предшествовала Мезозойской?
A New Era of Health-Care Innovation Новая эра инноваций в здравоохранении
Welcome back to the pre-antibiotic era! Добро пожаловать обратно в доантибиотическую эру!
The revolution brought in a new era. Революция открыла новую эру.
China’s digital era remains uniquely Chinese. Цифровая эра Китая остается, тем не менее, уникальным образом китайской.
The revolution ushered in a new era. Революция открыла новую эру.
Is the era of high inflation gone forever? Ушла ли эра высокой инфляции навсегда?
"The Blue Catfish" is into a new era. "Синяя Зубатка" вступает в новую эру.
Or how about, the era of the unwashed? А как насчет эры немытых?
Latin America’s Era of Milk and Honey Эра молочных рек и кисельных берегов Латинской Америки
Other Menem era reforms are also under threat. Другие реформы эры Менема тоже под угрозой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.