Beispiele für die Verwendung von "Entities" im Englischen mit Übersetzung "юридическое лицо"

<>
Map vendor accounts across legal entities Сопоставление счетов поставщиков в разных юридических лицах
Release the products to legal entities. Отпуск продуктов юридическому лицу.
Additionally, competencies are shared across legal entities. Кроме того, компетенции используются совместно различными юридическими лицами.
Is turnover higher at different legal entities? Выше ли оборот на разных юридических лицах?
Hierarchy of legal entities for midsized business Иерархия юридических лиц для компании средних размеров
Click General ledger > Setup > Organization > Legal entities. Щелкните Главная книга > Настройка > Организация > Юридические лица.
Click Organization administration > Setup > Organization > Legal entities. Щелкните Управление организацией > Настройка > Организация > Юридические лица.
Purchasing rules vary only among their legal entities. Правила закупки разнятся только среди юридических лиц.
The intercompany organization includes the following legal entities: Внутрихолдинговой организации имеются следующие юридические лица:
Set up fixed asset groups for legal entities. Настройте группы ОС для юридических лиц.
3. Release the product kit to legal entities 3. Выпуск комплекта продуктов для юридических лиц
Legal entities can have more than one consolidation account. Юридические лица могут иметь несколько счетов консолидации.
Can I merge batches across sites and legal entities? Можно ли объединять партии между сайтами и юридическими лицами?
Sales and purchases between financial dimensions and legal entities Продажи и покупки между финансовыми аналитиками и юридическими лицами
Some organizations have legal entities in multiple countries/regions. Некоторые организации имеют юридические лица в нескольких странах и регионах.
3. Release the product kit configurations to your legal entities 3. Выпуск конфигураций комплекта продуктов для юридических лиц
A single site cannot be shared by multiple legal entities. Один сайт не может использоваться несколькими юридическими лицами.
View bank positive pay information for multiple legal entities (BankPositivePayView) Просмотр сведений о положительных платежах для многих юридических лиц (BankPositivePayView)
This means that you must model the organizations as legal entities. Это означает, что организации должны моделироваться как юридические лица.
Some organizations have multiple locations, legal entities, or lines of business. У некоторых организаций может быть несколько местонахождений, юридических лиц или направлений бизнеса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.