Beispiele für die Verwendung von "Ethical" im Englischen mit Übersetzung "этический"

<>
the ethical review of research. я хочу, чтобы вы задумались об этическом аспекте исследований.
Intersex children pose ethical dilemma. Интерсексуальные дети создают этическую дилемму.
Obama’s Global Ethical Challenges Глобальные этические задачи, стоящие перед Обамой
A esthetic and ethical irregularities. С этической и эстетической стороны.
Abolitionists respond with two ethical arguments. В ответ на это аболиционисты выдвигают два этических аргумента.
Let's think about your ethical footprint. давайте подумаем об этической стороне вопроса.
So what should this ethical framework entail? Так что должно последовать за этой этической основой?
Ethical standards also need to be strengthened. Этические стандарты также необходимо повышать.
But consumption is not an ethical aim. Однако потребление не является этической целью.
High ethical standards promote better economic performance. Высокие этические стандарты способствуют достижению более высоких результатов в экономике.
But... the media also have ethical standards. Однако в журналистике тоже есть свои этические стандарты.
And here are some of the ethical principles. Вот несколько этических принципов.
Your ethical behavior is equal to your ex. Твоё поведение этически одинаково с твоим бывшим.
We can try to inculcate better ethical standards. Мы можем пытаться прививать лучшие этические стандарты.
Such experiments are not conducted for ethical reasons. По этическим соображениям подобные эксперименты не проводятся.
Selecting our children raises more profound ethical problems. Выбор детей вызывает более глубокие этические проблемы.
This is the ethical justification for economic development. Это и есть этическое обоснование экономического развития.
This poses an ethical problem for the United States. Все эти факты ставят перед Соединенными Штатами этические проблемы.
In the Middle East, clear ethical leadership is needed. На Ближнем Востоке необходимо четкое этическое руководство.
Investing in banks constitutes a double breach - ethical and professional. Инвестирование в банки является двойным нарушением - этическим и профессиональным.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.