Beispiele für die Verwendung von "Eve" im Englischen mit Übersetzung "канун"
Step through this archway and enter Christmas Eve, 1995.
Пройди сквозь арку и войди в канун Рождества 1995 года.
On New Year’s Eve 2004, Hilbert’s cell phone rang.
В канун Нового 2004 года зазвонил сотовый телефон Хилберта.
So you gotta work at the radio station on Christmas Eve?
Значит, будешь работать на радиостанции в канун Рождества?
What are you doing driving around New York on New Year's Eve?
Почему ты раскатываешь по городу в канун Нового года?
It was New Year's Eve at Bruce Lucier's, four years ago.
Это был канун нового года у Брюса Люсьера, четыре года назад.
What are you doing driving round New York on New Year's Eve?
Почему ты раскатываешь по городу в канун Нового года?
It was New Year's Eve 1969, the start of a new decade.
Это был канун Нового 1969 года, начало нового десятилетия.
Is that why you made me come here on New Year's Eve?
И из-за этого вы заставили меня придти сюда в канун Нового Года?
The thing I miss most is kissing at midnight on New Year's Eve.
Больше всего я скучаю за поцелуем в канун нового года.
One new year's eve, as the wolf was warming up by the fire.
Однажды в канун нового года, когда волк грелся у огня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung