Beispiele für die Verwendung von "Evidence" im Englischen mit Übersetzung "доказательство"

<>
Evidence exists for this thesis. И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис.
Physical evidence of methamphetamine production. Вещественных доказательств производства метамфетамина.
The evidence was against me. Доказательства были против меня.
So, there is scientific evidence. Итак, есть научные доказательства.
But there was no evidence. Но не было доказательств.
The forensic evidence is inconclusive. Собранные доказательства не позволяют сделать однозначного вывода.
There is evidence from neuroscience. Существует доказательство из нейропсихологии.
Providing evidence and obtaining statements; предоставление доказательств и снятие показаний;
Meh, you coppers and your evidence. Э-э, вы - копы и ваши доказательства.
We've recovered some physical evidence. Но у нас есть вещественное доказательство.
Well, the evidence is, unfortunately, ample. Так вот, доказательств, к сожалению, предостаточно.
There is no shortage of evidence. Есть много доказательств этой мысли.
Concealing evidence is a serious offence. Сокрытие доказательств является серьезным преступлением.
Jody Farr's proof of evidence. Доказательства по делу Джоди Фарра.
What evidence is there for this? Каковы доказательства этого?
Do we have evidence of this? Есть ли у нас доказательства этого?
There's evidence all around us: Вокруг одни доказательства:
No evidence exists that this happened. На сегодняшний день нет никаких доказательств того, что это произошло.
Hard evidence he wasn't drinking. Доказательство, что он не пил.
the evidence now corroborates that view. теперь этому появились доказательства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.