Beispiele für die Verwendung von "Exports" im Englischen mit Übersetzung "экспорт"

<>
This further depressed Chinese exports. Это ещё больше снизило объём китайского экспорта.
What makes exports so special? Почему экспорту придается особое значение?
Stopping food exports is stupid. Прекращать экспорт продуктов питания глупо.
SIE type 4I – Exports transactions. SIE тип 4I — экспорт проводок.
The short answer is exports. Ответ короткий - экспорт.
American exports are about to decline. Американский экспорт будет снижаться.
the security forces and energy exports. силы безопасности и экспорт энергии.
SIE type 3 – Exports dimension balances. SIE тип 3 — экспорт сальдо по аналитикам.
Exports and Imports of Historical Data Экспорт и импорт исторических данных
Its share of global exports has plummeted. Её доля в объёмах мирового экспорта падает.
Mailbox imports and exports in Exchange 2016 Импорт и экспорт почтовых ящиков в Exchange 2016
Exports have likewise taken a huge hit. Экспорт также сильно пострадал.
Many large Japanese companies depend on exports. Многие большие японские фирмы зависят от экспорта.
Or your commodity exports hit the jackpot? Или дела с экспортом ваших товаров идут очень хорошо?
Germany's exports set for a modest rise Экспорт в Германии предположительно немного увеличился
Its only exports are coffee, fish and handicrafts. Статьями экспорта являются лишь кофе, рыба и изделия кустарного промысла.
Most database systems offer exports in .csv format. Большинство баз данных поддерживает экспорт в формате .csv.
For world exports, that figure is 3.1. Для мирового экспорта это соотношение равно 3,1.
Putting a stop to this would stimulate exports. Прекращение этой практики стимулировало бы экспорт.
Second, German "exports" go mainly to the EU. Второе - экспорт Германии в основном направлен в ЕС.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.