Beispiele für die Verwendung von "FINISH" im Englischen mit Übersetzung "завершать"

<>
Click Close when you finish. Щелкните Закрыть при завершении.
Click "Create Audience" to finish. Для завершения нажмите "Создать аудиторию".
Close the window to finish Закройте окно для завершения работы
Step 5: Preview and finish Шаг 5. Предварительный просмотр и завершение слияния
Finish Windows 10 device setup. Завершите настройку Windows 10 на устройстве.
Follow the steps to finish calibration. Следуйте инструкциям для завершения калибровки.
When will you finish your assignment? Когда вы завершите ваше задание?
On the Completion page, click Finish. На странице Завершение нажмите кнопку Готово.
Finish creating allocation key accrual schemes Завершение создания схем начисления ключей распределения
When you finish, close the form. Закройте форму после завершения.
When you are finished, click Finish. Завершив настройку, нажмите кнопку Готово.
Click Finish to complete the wizard. Нажмите кнопку Готово, чтобы завершить работу мастера.
Tap Stop to finish the shot. Для завершения съемки нажмите Стоп.
When the installation is complete, click Finish. По завершении установки нажмите кнопку Готово.
Start OneDrive and finish the setup process. Запустите OneDrive и завершите установку.
Finish signing in as you usually do. Завершите процедуру как обычно.
Finish creating your campaign, making sure you: Завершая создание кампании, выполните следующее:
When the wizard is complete, click Finish. После завершения мастера нажмите кнопку Готово.
Click Save to finish creating the policy. Нажмите кнопку Сохранить, чтобы завершить создание политики.
Now we need to finish the job. Теперь нам надо завершить эту работу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.