Beispiele für die Verwendung von "Feeling" im Englischen mit Übersetzung "ощущение"
Übersetzungen:
alle5106
чувствовать2307
чувство749
ощущать581
почувствовать566
испытывать290
ощущение189
настроение30
эмоция19
щупать10
чуять7
впечатление7
предчувствие7
пощупать5
чувствительный3
чутье2
andere Übersetzungen334
Remember I said feeling, model, reality;
Вспомните, когда я рассказывал про ощущения, модель, реальность.
Water filling your lungs, hypothermia taking away all feeling.
Вода заполняет лёгкие, гипотермия отключает все ощущения.
I have a feeling this week may not end well.
У меня есть ощущение, что эта неделя может не очень хорошо закончиться.
It made their feeling of security more match the reality.
Это привело их ощущение безопасности к лучшему соответствию с реальностью.
Yet the overwhelming feeling is one of chaos and degradation.
Тем не менее, ощущение хаоса и деградации все усиливается.
Why do I get the feeling that's an understatement?
Почему у меня ощущение, что тут есть какая-то недосказанность?
Remember the feeling of the villain stepping off his ship?
Помните ощущение, когда этот отрицательный персонаж выходит из своего корабля?
It's not just reality; it's feeling and reality.
Это не только реальность, это ощущение и реальность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung