Beispiele für die Verwendung von "Fell" im Englischen mit Übersetzung "упасть"

<>
Earnings fell faster than price. Прибыль упала быстрее, чем цена.
She slipped and she fell. Она подскользнулась и упала.
Output fell and unemployment skyrocketed. Производство упало, безработица выросла.
It fell and rolled away. Она упала и откатилась.
He fell, twisting his ankle. Он упал, подвернув лодыжку.
How many cattle fell down? сколько голов скота упало,
He fell off the horse. Он упал с коня.
The average workweek also fell. Средняя продолжительность рабочей недели также упала.
He fell in a sinkhole. Он упал в водосток.
Tom fell off his bicycle. Том упал со своего велосипеда.
Yes, I slipped and fell. Да, я подскользнулся и упал.
I fell on some fusilli. Я упал на спиральные макароны.
Tom fell and hurt his knee. Том упал и ранил колено.
I lost my balance and fell. Я потерял равновесие и упал.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
He fell off a climbing frame. Он упал с детского городка.
He fell from the top sail. Он упал с топселя.
Tom fell and hurt his leg. Том упал и ушиб ногу.
The death rates fell 47 percent. Уровень смертности упал на 47 процентов.
She fell down the elevator shaft. Она упала в шахту лифта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.