Beispiele für die Verwendung von "Fianna fail" im Englischen

<>
Under the Measure, funding had been provided to three political parties — Fianna Fáil, Fine Gael and Sinn Féin — for the specific purpose of increasing the number of women holding decision-making positions and the number of female electoral candidates and representatives. В рамках этой программы действий было предоставлено финансирование трем политическим партиям, а именно " Фианна файл ", " Фине гал " и " Шинн фейн ", c конкретной целью увеличения числа женщин, занимающих посты в директивных органах, а также числа женщин- выборных кандидатов и представителей.
I fail to see. Не пойму.
They studied very hard so as not to fail in the exam. Они усердно учились, чтобы не провалиться на экзамене.
He has a fear that his brother will fail. Он боится, что его брат потерпит неудачу.
If I should fail, I would try again. Если не получится, попробую ещё раз.
What if I fail? Что если у меня не получится?
She studied hard in order not to fail the entrance exam. Она усердно училась, чтобы не провалить вступительные экзамены.
Ten to one, Bob will fail the entrance exam. Десять к одному, что Боб провалит вступительные экзамены.
You cannot fail this time. Ты не можешь провалиться на этот раз.
He did not fail to confess. Он не преминул признаться.
Don't get discouraged if you should fail. Если потерпишь неудачу, не падай духом.
I fail to understand his true aim. Я не могу понять, какова его настоящая цель.
Did he fail again? У него опять не получилось?
I'll never fail you. Я тебя никогда не подведу.
Words fail me. У меня нет слов.
You will fail. У тебя не выйдет.
She said she feared that he might fail. Она сказала, что боится потерпеть неудачу.
In some attempts, it is glorious even to fail. В некоторых случаях даже неудача - большой успех.
I sat for the exam, only to fail. Я сел на экзамен, только чтобы провалиться.
If you don't study, you will fail the exam. Если не будешь заниматься, ты провалишь экзамен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.