Beispiele für die Verwendung von "Financing" im Englischen mit Übersetzung "финансирование"

<>
einblenden
Net cash used for financing Чистая выручка для финансирования
Financing the Next Development Agenda Финансирование следующего этапа реализации целей развития
• Sufficient and timely external financing. • Достаточное и своевременное внешнее финансирование.
Developing, construction, financing, ownership, management Проектирование застройки, строительство, финансирование, права собственности, управление
Financing the Climate-Change Transition Финансирование переходного периода климатических изменений
The first is lack of financing. Первая - это недостаточность финансирования.
Third, clarity is essential on financing. В-третьих, необходимо прояснить вопрос финансирования.
Financing the Fight Against Climate Change Финансирование борьбы с изменением климата
But financing change requires changing finance. Однако финансирование изменений требует изменения финансирования.
Acquisition of financing (issue of securities); Привлечение финансирования (выпуск ценных бумаг);
They could not obtain bank financing. Они не могли получить банковское финансирование.
Establishing revolving funds and financing arrangements Создание оборотных фондов и механизмов финансирования
That leaves huge unmet financing needs. Это оставляет огромные неудовлетворенные потребности в финансировании.
Investment and external financing must follow. Инвестиции и внешнее финансирование должны продолжаться.
Task 6: Project development and financing Задача 6: Разработка и финансирование проекта
Financing of infrastructure maintenance, upgrading and construction Финансирование работ по текущему ремонту, модернизации и строительству инфраструктуры
However, there is a large financing gap. Здесь, однако, наблюдается крупный дефицит финансирования.
For the supplementary pension, financing is bipartite. Финансирование дополнительных пенсий является двусторонним.
Clearly, many old financing institutions are compromised. Ясно то, что многие старые учреждения финансирования скомпрометированы.
Financing vehicles by stage of technological maturity Инструменты финансирования в разбивке по стадиям технологической зрелости
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen