Beispiele für die Verwendung von "Fine" im Englischen mit Übersetzung "штраф"

<>
No, midsize is fine, sir. Нет, среднего размера штрафа, сэр.
She paid the fine for me. Она заплатила за меня штраф.
I'm not paying that fine. Я не буду платить штраф.
They have a mandatory $100 fine. Они получат штраф 100 долларов.
I can't pay the fine. Я не могу заплатить штраф.
You'll only face a fine. Тогда вам грозит только денежный штраф.
You 'II only face a fine. Тогда вам грозит только денежный штраф.
Will the judge fine him heavily? Судья взыщет с него большой штраф?
I just got to pay a fine. Мне просто надо заплатить штраф.
Exxon is suing Treasury for the fine. Exxon подал из-за штрафа в суд на министерство финансов.
Look, amigo, I'll pay the fine. Слушай, амиго, я заплачу штраф.
$200 fine to skate in the park. 200 баксов штрафа за езду на скейте в парке.
A $500 fine bargained down to $50. Штраф в $500 скостили до $50.
Pay a fine or show the ticket! Штраф платите или показывайте билет!
Well, I won't be paying any fine. Я не буду платить никаких штрафов.
Just pay some fine and it's over. Заплатишь штраф и дело в шляпе.
I'm not going to pay a fine. Не буду я платить никакой штраф.
You got a parking fine that same evening. Вы получили штраф за неправильную парковку в тот же вечер.
The fine broke the culture of the daycare center. Введение штрафа нарушило культуру отношений между родителями и детским садом.
But I'll pay the fine if you insist. Но я заплачу штраф, если вы настаиваете.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.