Beispiele für die Verwendung von "Forecasts" im Englischen mit Übersetzung "прогноз"

<>
Manage project forecasts [AX 2012] Управление прогнозами проекта [AX 2012]
Revenue is exceeding original forecasts. Доход превышает первоначальные прогнозы.
Moreover, growth forecasts are gloomy. Более того, прогнозы роста выглядят безрадостно.
Better growth and deficit forecasts. Улучшение прогнозов роста и дефицита.
About project forecasts [AX 2012] О прогнозах по проекту [AX 2012]
Set up cash flow forecasts Настроить прогноз движения денежных средств
Manage project budgets and forecasts Управление бюджетами проектов и прогнозами
View How Our NFP Forecasts Compare Сравнительный обзор наших прогнозов NFP
Consensus forecasts do still seem optimistic. Единодушные прогнозы все еще кажутся оптимистичными.
3. View How Our NFP Forecasts Compare 3. Сравнительный обзор наших прогнозов NFP
Such forecasts, however, misrepresent underlying demographic dynamics. Однако при подобных прогнозах неверно истолковывается существующая демографическая динамика.
Forecasts are based on a specific date. Прогнозы основываются на конкретной дате.
It is easier to transfer forecasts ledgers. Стало проще перемещать книги прогнозов.
Transfer inventory purchase forecasts to the ledger. Перенос прогнозов покупок запасов в главную книгу.
About project budgets and forecasts [AX 2012] О бюджетах проекта и прогнозах [AX 2012]
Select how to calculate cash flow forecasts. Выберите способ расчета прогнозов движения денежных средств.
Manage project budgets and forecasts [AX 2012] Управление бюджетами проектов и прогнозами [AX 2012]
Transfer inventory sales forecasts to the ledger. Перенос прогнозов продаж запасов в главную книгу.
European gas demand forecasts are also lower. Прогнозы спроса на газ в Европе тоже снижаются.
Click Project management and accounting > Inquiries > Forecasts. Щелкните Управление и учет по проектам > Запросы > Прогнозы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.