Beispiele für die Verwendung von "Forte dei Marmi Beach" im Englischen

<>
She idled away many hours on the beach. Много часов она провалялась на пляже.
Languages aren't his forte. Он не силён в языках.
The children on the beach are building a sand castle. Дети на пляже строят замок из песка.
India is already the world’s fourth largest consumer of energy, with demand rapidly growing by the day — and the providing of such natural resources just happens to be Central Asia’s forte. Индия уже занимает четвертое место в списке самых крупных потребителей электроэнергии — спрос на нее в этой стране увеличивается с каждым днем — а поставки именно таких природных ресурсов являются сильной стороной Центральной Азии.
Does this bus go to the beach? Этот автобус идёт до пляжа?
Invisible, like a malevolent forte beyond the firmament. Невидимый, как злая сила за небесным сводом.
As I am off duty today, let's go to the beach. Так как я не на службе сегодня, пошли на пляж.
Yeah, maybe pickpocketing isn't your forte. Да, может, карманные кражи - не твоя сильная сторона.
They live near the beach. Они живут рядом с пляжем.
Well, party planning has always been my forte. Планировать вечеринки - это всегда был мой конек.
We had a good time at the beach yesterday. Мы хорошо провели время на пляже вчера.
The Forte foundation in America has now followed suit with its own list of “board-ready women.” Фонд «Forte» в Америке теперь последовал данному примеру, выпустив свой собственный список «женщин, готовых войти в состав советов директоров».
He plays beach volleyball. Он играет в пляжный волейбол.
This is Calms Forte, 32 caplets of sleeping pills! I forgot to tell you that. Это снотворное, 32 капсулы снотворного - я забыл вам это сказать.
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach. На пляже было заметно лишь милую девушку в бикини.
Thirty-two tablets of Calms Forte. 32 таблетки "Calms Forte".
Which way is the beach? В какой стороне пляж?
This is a full bottle of Calms Forte. Это полная бутылка "Calms Forte".
They went to the beach. Они ушли на пляж
It was also decided to set up another two centres, one in the carabinieri facility in Forte San Giuliano, for individuals arrested by the carabinieri, and the other in the Bolzaneto facility of the State Police mobile squad, for individuals arrested by the other police forces. Кроме того, было решено создать еще два центра: один- в месте дислокации отряда карабинеров в Форте-Сан-Джулиано для лиц, арестованных карабинерами, а другой- в месте дислокации мобильного отряда специального назначения государственной полиции в Больцането- для лиц, арестованных другими подразделениями полиции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.