Beispiele für die Verwendung von "пляже" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle381 beach374 andere Übersetzungen7

einblenden

Найден на пляже - принесло прибоем. Found on the beach - some sort of driftwood.

На пляже на восходе солнца. On a beach at sunrise.

Была классная вечеринка на пляже. That was some awesome beach party.

Белый песок на пляже, жёлтое. White sand beach, yellow.

Как прошел твой день на пляже? So how was your day at the beach?

Как насчёт немного позагорать на пляже? How's for a little sun on the beach?

Бургеры и креветки, босиком на пляже. It's burgers and shrimp, bare feet on the beach.

Будете на пляже с первой волной. You'll be on the beach with the first wave.

Много часов она провалялась на пляже. She idled away many hours on the beach.

Да, разведём костёр на пляже Хармон. Yeah, bonfire down at Harmon Beach.

Песок здесь и стекло на пляже. Sand here and glass on the beach.

А может ты Стивен Хакинг на пляже? Are you Stephen Hawking at the beach?

Вы можете записаться на вечеринку на пляже. You can sign up now for the Baker Beach Party.

Дети на пляже строят замок из песка. The children on the beach are building a sand castle.

Я вижу его на пляже волны и. I see him on the beach waves and.

Её тело было найдено на этом пляже. Her body was discovered rr on this beach.

Что я на белом пляже в Рио. I'm on a white sand beach in Rio.

Я видела тебя на вечеринке на пляже. I saw you at the beach party.

Но мы провели прекрасный день на пляже. But we had an entire glorious day on the beach.

Мы хорошо провели время на пляже вчера. We had a good time at the beach yesterday.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen