Beispiele für die Verwendung von "Fossil" im Englischen

<>
Escaping the Fossil Fuel Trap Как избежать ловушки с ископаемым топливом
It could be a strange fossil. Это может быть странная окаменелость.
Breaking Free from Fossil Fuels Как освободиться от ископаемого топлива
When we find a fossil, we mark it. Когда мы находим окаменелость, мы маркируем её.
He is a living fossil! Он - ходячее ископаемое!
You can follow it through the fossil record. Это прослеживается в найденных окаменелостях.
We are not using fossil energies. Мы не используем ископаемые источники энергии.
You can see some of the major fossil sites that we've been working in the north. В основном мы занимаемся раскопками окаменелостей на севере.
People who sell us fossil fuels. Люди, которые продают нам ископаемые виды топлива.
Fossil finds of 2005, directly link these two great animals in battle, revealing the unmistakeable signs of injury. Окаменелость, найденная в 2005 году, прямо указывает на этих двух огромных животных, обнаружив очевидные свидетельства увечий.
Powered by fossil fuel-derived energy. Работающая на энергии ископаемых ресурсов.
(Indeed, complex multicellular life doesn’t appear in the fossil record until less than a billion years ago.) (На самом деле, сложная многоклеточная жизнь, которую мы находим в окаменелостях, не старше миллиарда лет.)
There are many problems with fossil fuels. Существует много проблем, связанных с ископаемым топливом.
So what do we see when we look at the real history of life in the fossil record? Так что же мы видим, когда смотрим на реальную историю жизни, изучая окаменелости?
Renewable sources will replace fossil fuels gradually. Возобновляемые источники энергии будут заменять ископаемое топливо постепенно.
Although the fossil record provides an answer to the problem of missing links, it also posed a major problem. Хотя зафиксированные окаменелости и являются ответом на загадку пропущенных связующих звеньев, они также ставят нас перед лицом еще другой большой проблемы.
We're running out of fossil fuels. Не хватает ископаемого топлива.
Whether the search is for current life or for fossil evidence of past life, “follow the water” continues to be a useful strategy. Принцип «следуй за водой» — это по-прежнему полезная стратегия, как при поисках существующей жизни, так и в исследованиях окаменелостей в поисках жизни прошлой.
Fossil fuels are abundant in that vast continent. На этом обширном континенте полно ископаемого горючего.
And we go back to the fossil record and we could try to detect how many of these have happened in the past. Тогда мы возвращаемся к окаменелостям, и мы можем обнаружить, что из этого произошло в прошлом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.