Beispiele für die Verwendung von "Free Trade" im Englischen mit Übersetzung "свободная торговля"

<>
Übersetzungen: alle667 свободная торговля588 свобода торговли40 andere Übersetzungen39
free trade all the way. свободная торговля до конца.
Free Trade, Free Labor, Free Growth Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
But free trade is not enough. Но свободная торговля - это еще не все.
The company stands for free trade. Эта компания выступает за свободную торговлю.
The Forgotten Virtues of Free Trade Забытые достоинства свободной торговли
Free Trade with a Human Face Свободная торговля с человеческим лицом
What is needed is free trade. Что необходимо - так это свободная торговля.
This third best one was free trade. Третий из лучших проектов - свободная торговля.
Does Georgia want a free trade agreement? Грузии нужно соглашение о свободной торговле?
Free Trade in an Age of Terror Свободная торговля в эпоху террора
Why Free Trade Helps Social Welfare Programs Почему свободная торговля помогает программам социального обеспечения
free trade and open markets across the globe; свободная торговля и возможность открытых рыночных отношений со всем миром;
Free-trade agreements do not ensure free trade. Однако соглашения о свободной торговле не гарантируют свободную торговлю.
Free trade helps, not hurts, social welfare programs. Свободная торговля помогает, а не вредит программам социального обеспечения.
But free trade is a two-way street. Но свободная торговля - это улица с двухсторонним движением.
Last year was a bad one for free trade. Прошлый год был неудачным для свободной торговли.
Nor does the usual argument for free trade apply. Не работает здесь и обычный аргумент о свободной торговле.
Free trade seems to have few supporters these days. В наши дни у свободной торговли, похоже, осталось немного сторонников.
Control techniques in free trade zones and free ports; способы контроля в зонах свободной торговли и свободных портах;
To be sure, free trade is not trouble-free. Конечно, свободная торговля не свободна от проблем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.