Beispiele für die Verwendung von "Fulfillment" im Englischen mit Übersetzung "выполнение"
Fulfillment of online retail orders is now supported.
Выполнение интерактивных розничных заказов теперь поддерживается.
Click Procurement and sourcing > Reports > Status > Purchase agreement fulfillment.
Щелкните Закупки и источники > Отчеты > Статус > Выполнение договора покупки.
Click Sales and marketing > Reports > Sales agreements > Sales agreement fulfillment.
Щелкните Продажи и маркетинг > Отчеты > Договоры продажи > Выполнение договора продажи.
A policy for sales order fulfillment for a specific customer.
Политики для выполнения заказов на продажу для определенного клиента.
We will strive to expedite the fulfillment of your order.
Мы постараемся сделать все, что в наших силах, чтобы ускорить выполнение Вашего заказа.
List of currency pairs for the fulfillment of transaction requirements:
Список валютных пар для выполнения условий по торговому обороту:
Sales orders and fulfillment rates in Warehouse management [AX 2012]
Заказы на продажу и ставки выполнения в модуле "Управление складом" [AX 2012]
Set up a default company policy for sales order fulfillment
Настройка политики компании по умолчанию для выполнения заказов на продажу
If you select None, the default fulfillment rate policy is used.
Если выбрать Нет, будет использоваться политика ставки выполнения по умолчанию.
For more information, see Sales orders and fulfillment rates in Warehouse management.
Дополнительные сведения см. в разделе Заказы на продажу и ставки выполнения в модуле "Управление складом".
To set up a policy for sales order fulfillment, follow these steps:
Чтобы настроить политику для выполнения заказа на продажу, выполните следующие действия.
Customer orders and order fulfillment have been expanded to include the following scenarios:
Заказы клиентов и выполнение заказа расширены для включения следующих сценариев.
Set up a fulfillment rate policy for sales orders for a specific customer
Настройка политики ставки выполнения для заказов на продажу для определенного клиента
You need to set up a default company policy for sales order fulfillment rates.
Необходимо настроить политику компании по умолчанию для ставок выполнения заказов на продажу.
The fulfillment rate policy for sales orders is applied when the orders are released.
Политика ставки выполнения для заказов на продажу применяется при выпуске заказов.
The purchase requisition is closed, and one or more fulfillment documents have been generated.
Заявка на покупку закрыта, и один или несколько документов выполнения были созданы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung