Beispiele für die Verwendung von "Get" im Englischen mit Übersetzung "понимать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29083 получать6329 становиться1266 понимать846 попадать629 добираться493 садиться448 заставлять442 доставать335 заводить145 зарабатывать99 залезать83 приобретать74 заболеть70 проникать65 заражаться55 забираться48 достаться38 добыть37 раздобывать33 страдать32 влезать31 попасться31 доставаться24 заболевать16 полезть12 добывать12 перелезать11 попадаться8 обзаводиться8 ограждать7 заводиться5 добытый4 насаждать3 попавшийся3 нацеплять2 угодить2 выуживать2 умещать2 добываемый1 загребать1 достающийся1 залазить1 выудить1 затереться1 снискать1 andere Übersetzungen17326

einblenden

Do you get it, Capa? Ты понял, Кейпа?

I don't get that. Не понимаю.

· Get America's role right. · Роль Америки должна быть правильно понята.

What did we get wrong? Что мы поняли не так?

You get the point, right? Ты понимаешь, о чем я, да?

Well, you get the idea. В общем, вы меня поняли.

I couldn't get it. Я не могла этого понять.

Let's get with it. Пора это понять.

Don't get me wrong, Ensign. Не поймите меня неправильно, мичман.

And I sort of get it. И, кажется, я понял.

We get it in the abstract. Абстрактно мы это понимаем.

You know, you get the message. Ну, вы понимаете.

No, no, I get the point. Нет, нет, я все понял.

Lot of baggage, I get it. Слишком много заморочек, я понимаю.

And sometimes you get it all wrong. А иногда ты все понимаешь неправильно.

The partners didn't really get Octagon. Партнеры не особо поняли Октагон.

L don't get your point, sweetie. Я не могу понять, милая.

If you get my drift little filly. Если вы понимаете о чём я.

I get it, you're a mime. Я понял, ты же мим.

I don't get what you mean. Я не понимаю, что вы имеете в виду.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen