Beispiele für die Verwendung von "Glad" im Englischen

<>
Glad to have you onboard. Рад, что вы на борту.
Well I'm glad you're so pleased Rachel. Я рад что ты довольна, Рейчел.
I myself am now collecting these cool Pyrex containers and using those instead of Glad and Tupperware containers to store food in. Я, например, собираю стеклянные контейнеры Пирекс и использую их вместо пластиковых Глэд и Тапевеа для хранения пищи.
I was glad for them. Я была рада за них.
I'm glad you finally got a chance to see it. Я довольна, что ты, наконец, получил шанс видеть это.
Glad you could join me. Рад, что ты составишь мне компанию.
I know it sounds weird to say this, but I'm really glad I hit you with my moped. Я знаю, прозвучит довольно странно, но я рада что сбила тебя мопедом.
I'm glad you liked it. Я рад, что тебе понравилось.
Well, judging by how glad you are to see me, it looks like someone wasn't so pleased with my replacement. Ну, судя по тому, как ты рада меня видеть, похоже, что кто-то не был доволен моей заменой.
Glad you're not a proofreader. Рад, что вы не корректор.
While DeBakey is glad to be alive, how many people should we subject to the grueling treatment that he endured for the chance of a few more weeks or months of life? В то время как Дебейке доволен тем, что остался в живых, скольких людей должны мы подвергнуть страданиям подобным тем, что перенес он, за шанс прожить лишние несколько недель или месяцев?
Glad the pinkeye is under control. Рад конъюнктивит находится под контролем.
She was glad of my company. Она была рада моей компании.
They were glad to see me. Они были рады меня видеть.
I'm glad to hear that. Я рад это слышать.
I'm glad I could help. Рад был вам помочь.
I'm glad you could come. Я рад, что ты смог прийти.
I'm glad you like it. Я рад, что тебе нравится.
we are so glad we did мы рады, что мы это сделали
I am glad to hear it Я рад это слышать
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.