Beispiele für die Verwendung von "Going for a ride" im Englischen

<>
I'm going for a ride. Я пойду прокачусь.
Feel like going for a ride? Не хочешь прокатиться?
Going for a ride is like. "Прокатиться" - это всё равно, что.
Brendan's going for a ride! Брэндан сейчас прокатится!
You three are going for a ride. А вы трое прокатитесь.
I'm just going for a ride. Я просто прокачусь.
We're just going for a ride. Мы просто прокатимся.
Guys, we're going for a ride. Парни, поехали прокатимся.
Guess I'm going for a ride. Похоже я прокачусь.
We're going for a ride, boy. Мы с тобой прокатимся, парень.
I guess we're going for a ride. Кажется, мы сейчас прокатимся.
I thought we were going for a ride. Я думала, мы прокатимся.
Tell the guys we're going for a ride. Передай парням, мы собираемся прокатиться.
Looks like we're all going for a ride. Выходит, мы все сейчас прокатимся.
I have a feeling we're going for a ride. Кажется, мы сейчас прокатимся.
As you parked the car-like every night, you felt like going for a ride. Когда ты припарковал машину, как каждую ночь, тебе захотелось прокатиться.
I'm going for a bike ride. Я прокачусь на велосипеде.
Looks like we're going for a little ride, boys. Ребята, кажется нам стоит немного прокатиться.
We're going out for a ride in the country. Мы собираемся прокатиться за город.
Want to go for a ride? Не хочешь прокатиться?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.