Beispiele für die Verwendung von "Going into" im Englischen mit Übersetzung "входить"
Übersetzungen:
alle332
входить66
вдаваться38
вступать35
выходить18
вход5
углубиться2
andere Übersetzungen168
And you might have seen the planet going into a star.
и может увидеть, как планета входит внутрь звезды.
Really amazing as it goes into turn 1, going into the chicane.
Поразительно, как входит в 1 поворот, Проходит шикану.
And my favorite scene, three tunas going into the Gulf of Mexico.
А это моя любимая сцена - три тунца входят в Мексиканский залив.
And I plan on going into that principal's office with a battering ram.
И я планирую войти в кабинет директора с тараном.
And you think it's any less dangerous to drop a bomb like that while she's going into class?
И ты думаешь, что менее опасно сбросить на нее эту бомбу, когда она войдет в класс?
And actually it's amazing, because I got phone calls from many reporters asking, "Have you actually seen the planet going into a star?"
И это было довольно забавно, потому что мне без конца звонили репортеры и спрашивали: "Вы что, и вправду видели, как планета входит внутрь звезды?"
When Quint was found, she went into blackest mourning.
Когда Квинта нашли, она вошла в глубокий траур.
Father Lamont had to go into synch to contact you.
Отец Ламонт должен был войти в Синхронизацию, что бы связаться с вами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung