Beispiele für die Verwendung von "Greatest" im Englischen mit Übersetzung "прекрасный"

<>
As the proprietor of the greatest cake bakery, I fully expect a glowing reference. Я ожидаю горячего приема, как владелец прекрасной пекарни.
Fred Hoyle, one of the twentieth century’s greatest astrophysicists, provided a perfect example of such a “brilliant blunder.” Фред Хойл, один из величайших астрофизиков двадцатого века приводит прекрасный пример такого «гениального промаха».
He'll be the greatest King that ever was, a golden lion, and I'll give him sons with beautiful blond hair. Он будет величайшим Королем из всех, "золотым львом", и я подарю ему сыновей с прекрасными светлыми волосами.
We are two grown adults standing among the greatest collection of natural artifacts in the Western hemisphere, and look at what we're doing. Мы взрослые люди, стоим посреди прекрасных экспонатов из величайшей коллекции в Западном полушарии, и, посмотри, что мы делаем.
I had the greatest life, and then you get banged up, and all of a sudden you've got plenty of time to think about stuff. Я жил сегодняшним днем, это было прекрасно, и вдруг все рухнуло, появилось время задуматься.
And everyone goes, "Great idea." И все подхватывают: "Прекрасная идея".
That's a great question. Прекрасный вопрос.
A Great Opportunity to Invest Прекрасная возможность для инвестирования
She is great at skiing. Она прекрасно ездит на лыжах.
He was a great storyteller. Он был прекрасным рассказчиком.
It's a great idea; Это прекрасная идея;
It's great to see. Это прекрасно.
The golden rule is great. Золотое правило - прекрасно.
His heart is in great shape. Его сердце в прекрасной форме.
My husband adores a great view. Мой муж обожает прекрасные виды.
You do have a great view. У тебя прекрасный вид из окна.
Here's a great little example. Вот прекрасный примерчик.
It's a great job, really. Это прекрасная работа, уверяю вас.
Anyway, I am a great cat owner. В любом случае, я - прекрасная хозяйка.
Thanks for the plants, they were great. Спасибо за вазоны, они прекрасные.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.