Beispiele für die Verwendung von "Guys" im Englischen mit Übersetzung "парень"

<>
Two guys, both head shots. Два парня, оба застрелены в голову.
Guys don't have Kleenex. У парней не бывает салфеток.
And guys find me hot. И парни считают меня горячей штучкой.
The next touchdown wins, guys. Следующий гол решающий, парни.
Such handsome guys, even sporty. Такие красивые парни, все спортивные.
Listen, guys can be divas. Послушайте, парни могут быть дивами.
Guys, rescued from certain death? Парни, спасение от верной гибели?
Okay, guys, see you around! Ну ладно, парни, пока!
Better luck next time, guys. Удачи вам в следующий раз, парни.
These guys are serious multitaskers. Эти парни просто крутые ботаники.
Gurney's coming in, guys. Каталка здесь, парни.
Pack up your things, guys. Собирайте вещи, парни.
I hate you postal guys. Я ненавижу вас, парни из Почтамта.
White guys with crew cuts. Белые парни с короткими стрижками.
Four guys, two Samsonites each. Четыре парня с двумя чемоданами каждый.
Do guys want penile implants? Парни делают имплантацию в пенисы?
He's dragging guys along. Он тащит парней на себе.
You guys want corn dogs? Парни, хотите корн-дог?
Were these guys that clean? Парни были такими чистюлями?
The guys are renting tuxes. Парни берут напрокат смокинги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.