Beispiele für die Verwendung von "Hans" im Englischen
Hans Rosling makes the case for the washing machine.
Ханс Рослинг утверждает, что стиральная машина.
She said, "Now Hans, we have loaded the laundry.
Она сказала: "Теперь, Ханс, мы загрузили стирку в машину;
I've seen these women making eyes at my Hans.
Я видела как другие женщины строили глазки моему Гансу.
Do the names Hans Pettersson and Helle Anker mean anything to you?
Вам знакомы имена Ханса Петтерсона и Хелле Анкер?
Through no fault of Hans, of course, but it turned out that he contributed.
Не по вине Ханса, разумеется, но так получилось, что он поспособствовал».
The line items for project 2222 are sent to Hans for approval.
Номенклатуры строки для проекта 2222 будут отправлены Гансу для утверждения.
But it's actually not, because there's an example by statistics professor, Hans Rosling.
Но это не так, посмотрите на профессора статистики Ханса Рослинга.
As Hans Rosling, the master, my master, said, "Let the dataset change your mindset."
Как учитель, Ганс Рослинг, мой учитель, однажды сказал: "Позвольте данным изменить ваш склад ума".
Hans Blix, the director of the new inspections effort, has been fooled twice before by the Iraqis.
Ханс Бликс, директор новой команды инспекторов, ранее был дважды обведен вокруг пальца Ираком.
Finance Minister Hans Eichel decided, reasonably, not to worsen conditions by adopting a contractionary fiscal policy.
Министр финансов Ганс Эйхель принял разумное решение не принимать ограничивающую финансово-бюджетную политику, чтобы не ухудшить условий.
Dutch Defense Minister Hans Hillen explicitly attacked "mission creep" as the alliance sought to oust Moammar Qaddafi.
Голландский министр обороны Ханс Хиллен (Hans Hillen) открыто подверг критике «ползучую миссию», когда альянс попытался изгнать Муаммара Каддафи.
Hopefully, my relationship with Hans is strong enough that he'll agree to beat me for free.
Надеюсь, мои отношения с Гансом является достаточно теплыми, что он согласится делать мне массаж бесплатно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung