Beispiele für die Verwendung von "Hate" im Englischen mit Übersetzung "ненависть"
Übersetzungen:
alle964
ненавидеть518
ненависть187
терпеть не мочь20
ненавидимый4
очень не хотеть2
andere Übersetzungen233
You could go from love to hate.
не могут иметь место одновременно. Можно перейти от любви к ненависти
He basically confessed to committing a hate crime.
Он почти сознался в совершении преступления из ненависти.
Large banners announce that “love is stronger than hate.”
Огромные транспаранты возвещают, что «любовь сильнее, чем ненависть».
the preaching of hate by often self-appointed leaders.
проповедование ненависти лидерами, которые часто назначают себя сами.
There are eyes that hate, despise, and that are jealous.
Бывают глаза, в которых читается ненависть, отвращение, таковы глаза завистников.
"We must meet the forces of hate with soul force."
- Мы должны встретить силу ненависти силою духа".
Not to love you so much that I almost hate you.
Не любить тебя так сильно, сильно почти до ненависти.
And Aryans United is a full-on anti-government hate group.
И арийцы Юнайтед - настоящая антиправительственная группа ненависти.
Indeed, he began apologizing for his earlier anti-Semitic hate speech.
Действительно, он начал извиняться за его ранние антисемитские высказывания, полные ненависти.
And a century-old fabricated staple of anti-Semitic hate literature.
И сфальсифицированная суть разжигающей ненависть антисемитской литературы столетней давности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung