Beispiele für die Verwendung von "Here" im Englischen mit Übersetzung "а вот и"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle17718 здесь6504 вот1380 сюда1219 тут911 а вот и24 досюда2 andere Übersetzungen7678

einblenden

Here comes my old beau! А вот и мой старый обожатель!

And here are the statistics. А вот и статистика.

And here is the yurt. А вот и юрта.

Here come the water works. А вот и водопровод открылся.

And here is your spaghetti Bolognese. А вот и ваши спагетти болоньезе.

Here we can see the damage. А вот и ущерб.

And here are the brake shoes. А вот и сами колодки.

Ooh, here comes that fine window washer. Ох, а вот и этот сексуальный мойщик стекол.

Hey, here comes the pied piper now. Эй, а вот и наш махинатор.

Here comes little Max and a baby carriage. А вот и маленький Макс, и детская коляска.

So here he is walking through the grass. А вот и он идет по траве.

My husband's here, thanks ever so much. А вот и мой муж, спасибо большое.

Here he goes, and here's a short video. Вот он, а вот и небольшое видео.

And so, here he is sitting under the table. А вот и он, сидит под столом.

And here comes the salvation through this parasitic wasp. А вот и спасение, в лице наездника - паразитической осы.

Here is the greatest challenge we face in innovation. А вот и самая большая проблема, с которой мы сталкиваемся внедряя инновации.

Here they come, the Morris Brown College Marching Wolverine Band. А вот и они, Марширующий Оркестр Росомах Колледжа Морриса Брауна.

Okay, here he is, fresh from Toretto's hot rod heaven. Так, а вот и он, пришёл с жилища Торетто.

And here you have music, so your eardrums will do the polka! А вот и музыканты, они сыграют польку на ваших барабанных перепонках!

And here is the first active tail, in the robot, made by Boston Dynamics. А вот и первый активный хвост у робота, сделанного Boston Dynamics.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen