Beispiele für die Verwendung von "Here" im Englischen mit Übersetzung "здесь"

<>
Look after everything here, boys. Стерегите здесь все хорошо, парни.
Dicky ain't here, Alice. Дики нету здесь, Элис.
Here we have our secrets. Здесь у нас наши секреты.
Why is the harlot here? Почему здесь блудница?
"Click here for more information!" «Подробнее см. здесь».
Your mummy isn't here. Твоей мамочки здесь нет.
Read more about it here: Подробности о нем вы найдете здесь:
I have a CD here. У меня здесь есть компакт-диск.
Thought that was appropriate here. Я подумал, что здесь это будет уместно.
India was trying down here. Индия старалась здесь, внизу.
Unacceptable: "Get your ammo here" Неприемлемо: "Получи свою пушку здесь"
We work too much, here. Мы слишком много здесь работаем.
Holy moly, what happened here? Святые небеса, что здесь случилось?
Brutal, help me out here. Зверюга, помоги мне здесь.
I thought he was here. Я думал, он здесь.
It's hot in here. Здесь горячо.
Here we have [the] year. Здесь у нас года.
would definitely stay here again Определенно хотел бы остаться здесь еще раз
Laurie's family is here. Семья Лори здесь.
Little doodads here and there. Совсем немного здесь и чуть выше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.