Beispiele für die Verwendung von "Heroes" im Englischen mit Übersetzung "герой"

<>
Übersetzungen: alle535 герой504 andere Übersetzungen31
Killers, preachers, war heroes, railroaders. Убийцы, проповедники, герои войны, железнодорожники.
Calling those costume vigilantes heroes? Называть этих костюмированных линчевателей героями?
Press adulate criminals as heroes. Пресса выставляет преступников героями.
You great, big, bloody heroes. Вам, великим, большим, кровавым героям.
'Avalon, the heroes set out. Авалон, герои отправляются.
The old never make good heroes. Из старых людей редко получаются хорошие герои.
We knew our heroes would win. Мы знали, что наши герои победят.
Heroes Cross Swords in Sri Lanka Герои скрещивают мечи на Шри-Ланке
They all have heroes who were chosen. В каждом из них есть Избранный герой.
Stromatolites are the heroes in my story. Строматолиты - главные герои моей истории.
Courage makes heroes, but trust builds friendship. Смелость рождает героев, а истина рождает дружбу.
McCallister and Raglan were heroes to me. МакКалистер и Рэглан были героями для меня.
I'm running out of heroes, man. Мне уже не хватает героев.
Besides, heroes are no longer needed here. Кроме того, герои здесь больше не нужны.
The Fallen Heroes of the Financial Crisis Павшие герои финансового кризиса
Those men are heroes who deserve respect! Эти люди - герои, заслуживающие наше уважение!
I called that project Women Are Heroes. Этот проект я назвал "Женщины - герои".
Local officials are often considered heroes, not oppressors. Местных чиновников часто считают героями, а не угнетателями.
Berchtesgaden Heroes Conquer Last Problem of the Alps! Герои из Берхтесгадена решили последнюю проблему в Альпах!
Others returned home and were welcomed as heroes. Другие вернулись домой и были встречены как герои.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.