Beispiele für die Verwendung von "Hope" im Englischen mit Übersetzung "надежда"

<>
It is our only hope. Это наша единственная надежда.
They are actually its hope. Фактически, они - его надежда.
You must have hope, satine. Не теряйте надежды, Сатин.
Do you really have hope?" И у вас на самом деле остается надежда?"
It gives you hope again. Это снова вселяет надежду.
Cuz that's hope, Mack. Потому-что это надежда Мак.
Hope may not be enough. Но одной надежды может быть не достаточно.
A few sources of hope: Несколько источников надежды:
New Hope on Climate Change Новая надежда на решение проблемы изменения климата
She has lost all hope. Она потеряла всю надежду.
Renewed Hope for Renewable Energy Возобновленные надежды по поводу возобновляемых источников энергии
The man lost all hope. Человек потерял всякую надежду.
Toward an Alliance of Hope На пути к альянсу надежды
Why give people false hope? Зачем давать людям пустую надежду?
Hope is not a strategy. Надежда - это не стратегия.
That hope soon proved illusory. Вскоре эта надежда стала иллюзорной.
Tom is full of hope. Том полон надежд.
By giving her false hope? Вселяя ложную надежду?
He also appealed to hope. Он также апеллировал к надежде.
Whatever happened to hope, Bon? Что бы ни случилось с надеждой, Бон?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.