Beispiele für die Verwendung von "I guess so" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle30 наверное30
Yeah, I mean, I guess so. Верю, наверное, верю.
I guess so, she lived with me. Наверное, да, она жила со мной.
I guess so, but it's not the way to the sea. Наверное, только эта дорога ведет не к морю.
I guess it must be so. Наверное, так и есть.
I guess the reception was so bad. Наверное, прием был плохой.
Well, I guess she's not home so. Наверное ее нет дома, так.
Well, new everything, I guess, so Novus it is. Ну, наверное новое все, так что теперь это Новус.
I guess he's some low-level administrator, so. Наверное, это был какой-нибудь системный администратор.
I guess he does need something working so late. Наверное, у него очень захватывающая работа раз он там так задерживается.
I guess not everyone has it so good, huh? Наверное, не каждому так повезло, да?
I guess she just couldn't say no, so. И наверное она не смогла отказаться.
I guess that's why I love him so much. За это, наверное, я его так сильно и люблю.
I guess I've been doing it for so long. Наверное, я уже так долго это делаю.
I guess that's why I love hin so nuch. За это, наверное, я его так сильно и люблю.
I guess I was just so upset that I passed out. Наверное, я так расстроился, что отключился.
I guess it was the shock of eating after so long. Наверное сказалось то, что я долго не ела.
I guess that's why I was so angry all the time. Наверное, поэтому я все время злилась.
I guess I've been so busy I forgot to mention it. Наверное, я был так занят, что совсем забыл сказать.
Well, I guess I can get Hawkins to cover for me, so. Ну, наверное я смогу попросить Хокинса прикрыть меня, так что.
I guess he thought that Vincent was more right for the job, so. Наверное, он решил, что Винсент лучше справится с этим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.