Beispiele für die Verwendung von "Ideas" im Englischen mit Übersetzung "идея"

<>
einblenden
Nobody criticizes anybody's ideas. Никто не критикует ничьи идеи.
Free-market ideas took hold. Их место заняли идеи о свободном рынке.
The idea of replicating ideas; Идея размножающихся идей;
I have no more ideas. У меня больше нет идей.
Our ideas are unpopular, Aki. Наши идеи непопулярны, Аки.
Such ideas were hardly new. Такие идеи вряд ли были внове уже тогда.
But “Europe” had other ideas. Но у «Европы» были свои идеи.
Big Ideas from Small Countries Большие идеи маленьких стран
Unfortunately, Beijing has other ideas. К сожалению, у Пекина на этот счет другие идеи.
A Contagion of Bad Ideas Инфекция плохих идей
Consulting, trading ideas and suggestions. Консультации, торговые идеи и рекомендации.
Words and ideas have consequences. У слов и идей есть последствия.
You got any ideas, Mouth? Есть идеи, Молчун?
Both ideas have immense appeal. Обе эти идеи имеют огромную притягательность.
Their ideas were hardly original. Их идеи едва ли можно назвать оригинальными.
Civilizing the Marketplace of Ideas Придание цивилизованности рынку идей
You and your bright ideas. Ты и твои прекрасные идеи.
Some interesting ideas have been floated. Уже было высказано несколько интересных идей.
People tomorrow will have different ideas. Завтра у людей будут другие идеи.
All ideas on board were welcome. Все идеи воспринимались с огромным интересом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen