Beispiele für die Verwendung von "Initial" im Englischen mit Übersetzung "инициал"
Übersetzungen:
alle3523
первоначальный1891
начальный498
первый284
исходный141
изначальный98
инициал42
парафировать27
подписывать4
andere Übersetzungen538
We accept first name and first name initial, with or without accents.
Мы принимаем имя и инициал имени, с диакритическими знаками или без них.
It's got one wrong initial, but you can paint over it.
На нем один из инициалов неверный, но ты можешь его закрасить.
Check the contents, initial the first page, Sign and date the second.
Проверьте содержимое, поставьте инициалы на первой странице, подпись и дату на второй.
Incorrectly formatted cardholder name: If you have a middle initial, make sure there’s no period after it.
Неправильный формат имени владельца: если у вас есть средний инициал, убедитесь, что после него не стоит точка.
Oh, and lastly, please initial here to confirm that ownership of the living room couch is hereby transferred to me in perpetuity all throughout the universe and all alternate universes except for those universes where owning a couch is forbidden by the hive queen.
И наконец, пожалуйста, инициалы здесь, чтобы подтвердить, что право собственности на диван в гостиной настоящим документом передаётся мне пожизненно во всей Вселенной и во всех параллельных Вселенных, кроме тех, где владение диваном запрещено королевой роя.
Initials can be provided with or without a period.
Инициалы могут быть указаны с точкой или без точки.
Add or change the name (initials) used in comments
Добавление или изменение имени пользователя (инициалов) в примечаниях
Use this box to type the initials of the mail user.
В этом поле можно ввести инициалы пользователя почты.
Accounts in Business Manager show your initials and the name of the business
Если это аккаунт Business Manager, вы увидите свои инициалы и название компании.
(You may also see their initials, or a "G" which stands for guest.)
(Возможно, вы также увидите их инициалы или букву Г, которая обозначает гостя.)
It includes a listing of your accounts, autocomplete information, and your name and initials.
Он включает список учетных записей, данные автозавершения, а также имя и инициалы пользователя.
It's who drew the map in 1918, signed his initials next to the date.
Это тот, кто нарисовал карту в 1918, здесь рядом с датой инициалы.
By default, Exchange uses the names you entered in the First name, Initials, and Last name boxes.
По умолчанию Exchange использует имена, введенные в поля Имя, Инициалы и Фамилия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung