Beispiele für die Verwendung von "Installations" im Englischen mit Übersetzung "установка"
Übersetzungen:
alle1879
установка1157
оборудование219
сооружения80
монтаж65
проведение35
инсталляция27
установочный20
проводка7
сооружение5
инсталляционный1
andere Übersetzungen263
Waste management- installations for shredding.
Управление отходами- установки для измельчения отходов.
Radar installations and rate-of-turn indicators
Радиолокационные установки и указатели скорости поворота
Wildcards represent regional installations of these services.
Подстановочные знаки обозначают региональные установки служб.
Installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuel.
Установки для регенерации облученного ядерного топлива.
Firing installations for wood and other biomass fuels;
установки для сжигания древесины и других видов топлива из биомассы;
Installations for the manufacture of glass including glass fibre.
Установки для производства стекла, включая стекловолокно.
Installations for the roasting and sintering of metallic ores.
Установки для обжига и агломерации металлических руд.
Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations;
установки для обжига или агломерации металлических руд (включая сульфидную руду);
A provision for air-conditioning installations would cover selected locations;
В определенных помещениях должны быть предусмотрены установки для кондиционирования воздуха;
for special on-board installations such as radio and ignition systems.
для специальных бортовых установок, например радиоустановок и пусковых устройств.
Installations for smelting mineral substances including the production of mineral fibres.
Установки для плавления минеральных веществ, включая производство минеральных волокон.
The oil installations at Abadan were taken on November 7th, 1914.
Нефтяные установки в Абадане были взяты 7 ноября 1914 г.
Installations for the incineration or chemical treatment of non-hazardous waste.
Установки для сжигания или химической обработки неопасных и городских отходов.
Side-by-side installations of the development tools are not supported.
Параллельные установки средств разработки не поддерживаются.
View the status of my game and app installations on Xbox One
Просмотр состояния установки игр и приложений на Xbox One
Installations receiving hazardous waste for incineration, pyrolysis, recovery, chemical treatment or landfilling;
установки для сжигания, пиролиза, рекуперации, химической обработки или захоронения опасных отходов;
So far, 630 installations happened in 23 states in six other countries.
Пока было произведено 630 установок в 23 штатах в шести других странах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung