Beispiele für die Verwendung von "Interpretation" im Englischen mit Übersetzung "интерпретация"
Übersetzungen:
alle1664
толкование846
перевод356
интерпретация290
трактовка13
истолкование7
расшифровка7
адаптация5
andere Übersetzungen140
That interpretation, however, borders on caricature.
Однако подобные интерпретации граничат с карикатурой.
But the ECB quickly denied this interpretation.
Но ЕЦБ вскоре выступил с отрицанием такой интерпретации.
Interpretation is the real story of the performer.
Интерпретация - это истинная история исполнителя.
Problems with interpretation also plagued that second effort.
Проблемы с интерпретацией возникли и во втором исследовании.
This is similar to the interpretation of Bollinger Bands.
Такой же принцип используется при интерпретации Полос Боллинджера (Bollinger Bands, BB).
In any case, only the second interpretation is correct.
В любом случае, правильна лишь вторая интерпретация.
But this convenient interpretation does not correspond to reality.
Но эта удобная интерпретация не соответствует действительности.
This is a very broad interpretation of diplomatic protection.
Такое определение представляет собой очень широкую интерпретацию дипломатической защиты.
I find that a very broad interpretation, Mr Greene.
Я считаю, что это слишком широкая интерпретация, мистер Грин.
I wanted my artistic statement, my interpretation of reality.
Я хотел донести своё видение, свою интерпретацию реальности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung