Beispiele für die Verwendung von "Interrupt" im Englischen mit Übersetzung "прерывать"
Sorry to interrupt your meeting, Mr. Zurn, Mr. Bethel.
Извините, что прерываем вашу встечу, мистер Зерн, мистер Безель.
We interrupt this cool song for a news bulletin.
Мы прерываем эту классную песню для экстренных новостей.
This procedure may interrupt the OAB downloading process for your users.
При выполнении данной процедуры процесс загрузки пользователями автономной адресной книги может быть прерван.
We interrupt your death metal to bring you some heavy news.
Мы прерываем ваш дэт-метал чтобы сообщить вам тяжелые новости.
We interrupt this program at the request of the White House.
Мы прерываем эту передачу по запросу Белого дома.
Sorry to interrupt, but it's time for your barley soup.
Простите, что прерываю, но вам пора поесть ячменный суп.
Sorry to interrupt your playtime, grumpy, but wouldn't you prefer a challenge?
Прости что прерываю развлекуху, злюка, но не предпочтешь ли ты состязание?
Disabling of experts does not interrupt working of those that are active already;
Отключение советников не прерывает текущее исполнение уже работающих экспертов;
I repeat, we interrupt this program at the request of the White House.
Повторяю, мы прерываем передачу по запросу Белого дома.
Oh, I hate to interrupt in the middle of a Untouchables quote fest.
Простите, что прерываю ваше пикетирование цитатами из Неприкасаемых.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung