Beispiele für die Verwendung von "JURY" im Englischen mit Übersetzung "присяжные"

<>
einblenden
We're losing jury members. Мы теряем присяжных.
Skipped out on jury duty. Забил на заседание присяжных.
We even impaneled a good jury. Мы даже присяжных подобрали.
Eyes are like judge and jury. "Всевидящее Око" - суд и присяжные в одном лице.
Something happened in the jury room. Что-то случилось в комнате присяжных.
Picking a jury is a deselection process. Выбор присяжных это процесс отбора.
No trial, no jury, straight to execution. Без суда, без присяжных, сразу исполнить приговор.
Tony is selling bigamy to the jury. Тони пытается продать идею двоеженства присяжным.
I want to report for jury duty. Я хочу стать присяжным.
This is a fair and impartial jury. Это - справедливые и нелицеприятные присяжные.
The jury acquitted him of the crime. Присяжные признали его невиновным в преступлении.
This jury is putty in my hands. Присяжные у меня в руках.
“He did transport arms,” Dayan told the jury. «Он переправлял оружие, - обратился Даян к присяжным.
Madam Foreperson, the jury has reached a verdict? Мадам председатель, присяжные вынесли вердикт?
Please take the jury into the holding room. Пожалуйста, отведите присяжных в зал ожидания.
Off to another day of jury duty, sweetie? Идешь на очередной суд присяжных, милый?
I put them in the jury holding room. Я разместил их в комнате присяжных.
Madame Foreperson, the jury has reached its verdict? Госпожа бригадир, присяжные вынесли вердикт?
Bailiff, escort the jury to the waiting room. Пристав, отведите присяжных в зал ожидания.
Mr. Foreman, has the jury reached its verdict? Господин старшина, присяжные вынесли вердикт?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen