Beispiele für die Verwendung von "Jewelry" im Englischen mit Übersetzung "драгоценность"
Because we're featuring hearts on a sleeve jewelry
Потому что мы показываем драгоценности от "Души нараспашку"
Her fur coat, some cheap jewelry, maybe her car too.
Ее шуба, немного дешевых драгоценностей, наверное, ее машину тоже.
It's Gods and mythical creatures fighting over magical jewelry."
Это боги и мистические создания сражаются за волшебные драгоценности".
And so, you are investigating the case of the stolen jewelry?
Итак, вы расследуете дело о краденных драгоценностях?
Uh, Tessa's roommate said that he gave her some jewelry.
Соседка Тессы сказала, что он дарил ей драгоценности.
I'm gonna dig up her body and snatch back that jewelry.
Я откопаю её тело в полночь и стащу обратно те драгоценности.
Like, something that has the effect of jewelry, but costs no money.
Что-нибудь, производящее эффект драгоценностей, но не стоящее ни гроша.
They broke the jewelry case and left all the most expensive stuff.
Они разбили витрину с драгоценностями и оставили самое дорогое.
Cameron's wooing her with belly rubs, jewelry, kisses on the mouth.
Кэмерон балует ее чешет брюшко, покупает драгоценности, целует в губы.
I found this hidden in the lining of my mother's jewelry box.
Я нашела это скрытое в подкладке шкатулки для драгоценностей моей матери.
I'm like one jewelry case snap away from giggling like Julia Roberts.
Я подобна драгоценности, ускользнувшей от хихикающих как Джулия Робертс.
He took all my money, my mink, my jewelry, my traveler's checks.
Он взял мои деньги, мою норку, мои драгоценности, мои дорожные чеки.
All right, well, we got your body lotion, your InStyle Magazine, your jewelry box.
Хорошо, итак, тут у нас твой лосьон для тела, журнал Стиль, коробочку для драгоценностей.
To make themselves feel better, my patrons would make presents of money or jewelry.
Чтобы успокоить совесть, мои покровители дарили мне деньги или драгоценности.
He always brought me back jewelry, of one kind or another, whenever he went away.
Он всегда привозил мне какие-нибудь драгоценности из своих поездок.
And there would be a rush into jewelry and other hard-to-detect real assets.
Также начнется скупка драгоценностей и другой сложно обнаруживаемой собственности.
And Stephen would have known that taking the bitcoin over of the jewelry was hassle-free.
И Стивен знал, что вместо драгоценностей нужно брать биткойны, с ними не будет никаких проблем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung